Sunday, July 30, 2006

I'm not crying...

I'm not crying, but I'd like to
I'm not dead, but I'd like to be
Than live with this pain
Drying me

No estoy llorando, pero me gustaría
No estoy muerto, pero me gustaría estarlo
Antes que vivir con este dolor
Que me seca

Monday, July 24, 2006

The blues in my veins

Today I got the blues
Flowing all through my veins

Today I got the blues
Freezin my heart it is

I woke up this morning
And you weren't there for me

I woke up this morning
With a painful shot of blues

I managed to get through the day
With all that blues in my blood

I managed to get a drink
And the beer mixed with blues

I managed to forget you for a while
But the blues was still in my veins

I managed to get to my guitar
And I started to sing this blues

El arcoiris

Vete lejos maldito arcoiris
Llevate tus brillantes y felices colores

Vete lejos maldito arcoiris
Y dejame ver el cielo azul


Mi corazón esta azul
Como ese cielo que no me dejas ver

Mi corazón esta azul
Empapado en tristeza

Quiero volar y atravasarte
Destrozarte en mil pedazos maldito arcoiris

Y llegar a la luna
Para ver el azul planeta
Donde esta mi amada

Y que así ella me vea
Cuando mire a la luna

Aunque no vere sus ojos
Y ella no vera mis lagrimas

Y un arcoiris habra muerto en vano
Por mi imposible amor

Friday, July 21, 2006

For human beings

For human beings I'm here
Because of them I exist
But most important of all
Because of me they are there

What if I die,
what if I dissapear tomorrow leaving no trace
Then no-one would cry for me
Cause there will be no-one to cry

I'm the Space
Everytime I close my eyes
Everything loses its dimensions

My heart beats the time
That's why those momments
with you are so short

That's why I wish
You to be me
And me to be all

Para los seres humanos estoy aqui
Por ellos existo
Pero lo más importante
Por mi esta ellos ahí

Que si muero
Que si mañana desaparezco sin dejar rastro
Entonces nadie lloraría
porque no habría nadie para llorar

Soy el espacio
cada vez que cierro mis ojos
todo pierde sus dimensiones

Mi corazón es el tiempo
Por eso esos momentos
contigo, son tan cortos

Por eso es que deseo
que tu seas yo
y que yo sea todo

Tuesday, July 11, 2006

Lo unico seguro

Maybe yes, maybe not
The only sure thing
Is that world keeps getting round and round

Tal vez sí, tal vez no
Lo unico seguro
es que el mundo gira y gira, o se vuelve más redondo

Monday, July 03, 2006

Soul

If your soul needs feelings, feed it with blues
If your soul feels nostalgic, find the blues in nostalgy and the nostalgy in blues
But if your soul is blue, paint it black for me
Cause I'll be death by the time you read this

Si tu alma necesita sentimientos, alimentala con blues
Si tu alma se siente nostalgica, encuentra el blues en la nostalgia y la nostalgia en el blues
Pero si tu alma esta azul, pintala de negro para mi
Pues habre muerto para el momento en que leas esto